本文目录一览

1，陪同翻译具体需要做什么 需要哪些条件

陪同翻译有很多种 比如工作陪同 生活陪同 商务陪同 技术陪同等 具体的要求也是不一样的 您是想做陪同译员吗？ 建议可以去一起译上面看下 有很多译员在里面注册的

陪同翻译具体需要做什么 需要哪些条件

2，想做一个陪同翻译陪同翻译的要求有哪些

陪同翻译要求很高的。首先必要的是语言要好，第二还要随机应变。第三就是自律。等
第一是经验，第二是法语水平，第三是他能否完全把你想说的完全翻译回同一个意思（非常重要）ps:曾经有人帮我亲戚做翻译，结果那个人是越南华侨，文化背景不一样，沟通有困难，翻译搞砸了！

想做一个陪同翻译陪同翻译的要求有哪些

3，俄语陪同翻译

包吃包住包来回路费是肯定的了。我建议你可以跟他以欧元结算。 现在在莫斯科最累的翻译工作——当导游带团，我觉得你可以开价150-200美金/天看是什么老板了。而且你是做陪翻，不是同传
要看你去哪里做什么？一般一天500到1000元不等。我在广州从事俄语翻译和外贸，希望能帮到你。

俄语陪同翻译

4，做口译陪同有什么要求需要口译二级三级证书吗

做口译陪同首先自己的专业水平需要过关，其次就是有相关的工作经验，如果有口译相关的证书会更好，没有也可以做，有口译证的人做口译陪同比没有口译证的人更有优势，最后就是要在口译陪同中做好保密，善于沟通，有强烈的服务意识，能在交流中做好斡旋。
三 二 一，一还是要有三、二证书的前提下才能考的

5，最近要第一次做陪同翻译

1。有可能的话，茶话会前自己先找机会悄悄吃点儿东西垫一下：万一会上双方聊得热闹的话，他们在对方说话、你翻译的时候都能吃东西。唯一可能饿得头发昏、眼发花的就是你。这就是为什么堂堂国宴上的翻译们总是事先塞饱肚子、或宴会后回家喝粥就咸菜。2。另外会前一定去上个厕所：翻译话多，容易口渴，多喝两口水的话，有时还“真不是闹着玩儿的！”3。没什么好紧张的。放松些。
态度,形象,知识
一般来说，陪同翻译也分几种，比如一般的展会陪同、商务陪同、旅游陪同、会议陪同等，陪同的场合不同，价格也是不同的。如果是外埔出差，还要包译员的食宿交通费等。像翻译达人的一般的英语陪同大概 500一天。

6，英语陪同翻译一天工资大概多少

陪同翻译：主要包括语导口译、购物口译、旅游口译等游览性质的口译活动，与商务口译服务相比有着较大的区别，翻译的难度和要求也不是很高。深圳、南京等各大重要城市随着对外交流的不断增加，对口译人员的需求也在日益增多。目前，针对陪同口译的特殊性质，着重从口译起，将一些高水平的译员纳入陪同翻译人才中，根据翻译的实践表现才定译员的实际口译岗位。由于采用严格的口译员质量控制，使得公司派出去的陪同翻译人员均得到了客户的一致好评。众所周知, 口译是一项复杂而艰巨的工作。做好真正意义上的一场口译或同传需要译员大量的付出。陪同翻译，会议陪同翻译，商务陪同翻译，展会陪同翻译，会谈陪同翻译，旅游陪同翻译等多个领域陪同翻译翻译服务，翻译语种有英语陪同翻译，韩语陪同翻译，法语陪同翻译，日语陪同翻译，德语陪同翻译书等。"一天工资"这个实际要看用户需要陪同翻译的语言和内容，参加那方面的陪同了。如果是英语的话，日常普通陪同的话现在市场平均水平在1000-2000元左右，如果是相关于专业技术内容的陪同翻译的话可以要到2400以上。下面提供参考价格：一般活动(展览、旅游)英语：800-1800 日韩法：1000-2200小语种：1400-2600 其他：10000以上技术交流、商务谈判约增收费约50-80%%大型商务、国际会议约增收费约80-300%%1. 翻译工作时间为8小时/天/人。 2. 遇到加班的情况时，按小时加收费用。外埠出差客户负责翻译人员的交通，食宿费用。 3. 特殊专业及小语种价格面议。
看工作强度，翻译难度以及工作时间。另外，不同城市工作报酬也不一样。北京普通旅游观光式的大概1000元一天。（不含交通、餐饮费用）高级商务口译5000元一天也不算多。具体情况要看不同公司的不同服务。希望以上回答能帮到你。
我是自由笔译，专职5年多翻译经验，时薪80 --150元不等，看具体稿子我正常每个月收入在15000左右（江西吉安县，师范计算机毕业生，英语六级）；本月7 --18日我的稿费8833元，我的水平只能算初级翻译，需要学习的地方太多了。如果你打算兼职翻译做的比较好，最好是翻译硕士或有人事部二级笔译证书，或者达到同等水平，这是最低的要求了，否则可能很不好混。

文章TAG：珠海旅游陪同翻译在中国怎么做  陪同翻译具体需要做什么  需要哪些条件  
下一篇